La mujer escribe y eso es lo que importa










11 de marzo de 2010

Alicia Partnoy, Dicotomía (+2)



DICOTOMÍA

Yo te hablo de poesía
y vos me preguntás a qué hora comemos.
Lo peor es que yo también tengo hambre.



I'm talking to you about poetry
and you say when do we eat.
The worst of it is I'm hungry too.


BONUS TRACK




PREGUNTA SEMICULINARIA

Cómo me desexilio sin romperme
como tomate gordo en la ensalada
sin desangrarme contra las lechugas
en semillas pequeñas y doradas.
Cómo me desexilio
y huelo a rico
y a fresco y a crocante
y a pan nuevo.
Cómo me desexilio y no me comen.
Cómo me desexilio y sigo entera.


EXPERIMENTO

Tómese con cuidado una palabra,
la palabra "miedo", por ejemplo,
Rocíesela con los sabores
salobres y amargos de la huída.
Estrújelas con dedosgarfios
contra la boca misma del estómago.
Un revoltijo imposible en las entrañas,
la certeza de que le falta el piso,
una marea blanca en las pupilas
y el aire cortejado a cuchillazos.
... Y si el experimento no le 
                            resultara
                            abra grande la boca y grite: ¡No!
                            a la invasión de botas y metrallas.


  


Alicia Partnoy 
(Bahía Blanca, Argentina, 1955)
para leer MÁS

2 comentarios:

Anónimo dijo...

loquísimo... me recomendaron a esta poeta y acabo de elegir el mismo poema para poner en el face. besos, miriam.

carina sedevich.

RECOMENZAR dijo...

Maravilloso tu blog
me ha encantado encontrarte

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...