La mujer escribe y eso es lo que importa










18 de julio de 2010

Sarah Diano, Amor


Fotografía de Emma Gunst


AMOR

Íbamos en tu auto de noche por la ruta,
que iluminaba apenas la aparición errática
de unos postes de luz. Vos manejabas. Yo,
que no tengo registro, sentada al lado tuyo
pensaba que quizás el amor sea esto:
atravesar la noche en el auto de otro,
sin otra compañía y sin saber manejar.



Sarah Diano (Estados Unidos)
Traducción Ezequiel Zaidenwerg

8 comentarios:

marcela dijo...

Así es, dejarse llevar a ciegas. Y confiar...

Makeda dijo...

Por eso amo el amor,porqué se presenta de la manera qué uno menos pensaría,porqué el amor está presente en esos instantes en que piensas que no pasa nada nuevo,...el amor es misterioso,por eso lo amo. Vos eres excelente fotográfa,me encanta. Un beso.

emmagunst dijo...

Marcela...confiar...confiar...es un requisito fundamental, me temo.

Makeda!!! ahí voy para tu blog!!!

Gracias chicas!!!!

Maia dijo...

Hacer carretera en el auto de otro con otro o en el auto de una con otro y escuchar música en la oscuridad de la noche mientras uno canta y el otro tararea porque no se sabe la letra, o baila en el lugar mientras prende un cigarrillo o abre la ventana para sentir que el viento le golpea en la cara es, sin duda, una de las señales del amooooorrrrrr. (Acabo de ver mi nombre encima de tu foto, que'moción!). Gracias flaquita. Besitos,

Edmundo dijo...

No sé si eso es el amor. Pero que te llena de escalofríos, es seguro. Y eso ya es algo.

Say dijo...

Sentir que el viaje es para las dos un viaje hacia el amor...

Confiar es tan fácil...

La música envuelve el silencio ardientemente...y las caricias llegan...atravesando la noche...

kit.sch dijo...

maybe

Anónimo dijo...

Emma ,tengo 17 años y hace 2 días me di cuenta de tus fragmentos ? pero estan super,me identifico con cada una de las imágenes :D me emocionan leer cada palabra escrita. Suerte en todo,deseo ver muchas más, @anais nicols - perú.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...