La mujer escribe y eso es lo que importa

"Nolite te bastardes carborundorum"










15 de abril de 2011

Lea Goldberg, Entonces, ¿qué?


Obra de Alyssa Monks



ENTONCES, ¿QUÉ?

Ya desde hace un tiempo
nadie me espera allá.
Y si no existe el mar,
tampoco barco habrá.
La senda breve,
de escasa compañía.
Entonces, ¿qué?
Una semana,
un mes,
un año más.

Una vez muerta,
el mundo seguirá.
Quién amará a quién.
Alguien odiará.
La senda breve
y la cuenta impaga.
Entonces, ¿qué?
¿Una semana?
¿Un mes?
¿Un año más?

Cae el rocío y la noche
se congela en mi cara.
En el próximo cruce
idénticos caminos.
Despertaré mañana
y cuando abra mis ojos
¡Dios!
¡Una semana,
un mes,
un año más...!




Lea Goldberg (Konigsberg, Rusia, 1911 - Israel, 1970)
Premio Israel de Literatura 1970
Traducción de Gerardo Lewin
para leer más en FARO VACÍO

3 comentarios:

Curiyú dijo...

Pos, estaremos solos, mi querida.

trapecista dijo...

sin problemas, y lo entretenido que es revolearse en una cama vacía!

maryshelley dijo...

Amarán siempre, los que saben y quieren, y los demás reposados y confusos se dejarán amar.
El mundo se divide no en razas, ni países, ni géneros sino en los que aman y los que se dejan amar.
Besos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...