La mujer escribe y eso es lo que importa










15 de abril de 2011

Lea Goldberg, Entonces, ¿qué?


Obra de Alyssa Monks



ENTONCES, ¿QUÉ?

Ya desde hace un tiempo
nadie me espera allá.
Y si no existe el mar,
tampoco barco habrá.
La senda breve,
de escasa compañía.
Entonces, ¿qué?
Una semana,
un mes,
un año más.

Una vez muerta,
el mundo seguirá.
Quién amará a quién.
Alguien odiará.
La senda breve
y la cuenta impaga.
Entonces, ¿qué?
¿Una semana?
¿Un mes?
¿Un año más?

Cae el rocío y la noche
se congela en mi cara.
En el próximo cruce
idénticos caminos.
Despertaré mañana
y cuando abra mis ojos
¡Dios!
¡Una semana,
un mes,
un año más...!




Lea Goldberg (Konigsberg, Rusia, 1911 - Israel, 1970)
Premio Israel de Literatura 1970
Traducción de Gerardo Lewin
para leer más en FARO VACÍO

3 comentarios:

Curiyú dijo...

Pos, estaremos solos, mi querida.

trapecista dijo...

sin problemas, y lo entretenido que es revolearse en una cama vacía!

maryshelley dijo...

Amarán siempre, los que saben y quieren, y los demás reposados y confusos se dejarán amar.
El mundo se divide no en razas, ni países, ni géneros sino en los que aman y los que se dejan amar.
Besos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...