La mujer escribe y eso es lo que importa










26 de mayo de 2012

Edith Södergran, Vierge moderne


Fotografía de Vee Speers


VIERGE MODERNE

No soy mujer. Soy un neutro.
Soy un niño, un paje y una osada decisión,
soy un rayo risueño de un sol escarlata…
Soy una red para todos los peces golosos,
soy un brindis en honor a todas las mujeres.
soy un paso hacia el azar y la ruina,
soy un salto en la libertad y en el yo…
Soy el murmullo de la sangre en el oído del hombre,
soy un escalofrío del alma, el ansia y la negación de la carne,
soy el anuncio de nuevos paraísos.
Soy una llama inquisitiva e intrépida,
soy agua, honda mas audaz hasta las rodillas,
soy fuego y agua sinceramente unidos por libre decisión.



Edith Södergran 
(San Petersburgo, 1892 – Rusia, 1923)
Traducción de Renato Sandoval e Irma Sítanen
para leer MÁS

6 comentarios:

Maia dijo...

y también lo que no soy. Un beso, flaca.

Juan Antonio dijo...

Tanta belleza me hará morir. Antes de lo razonable, digo.

Besos, Emma.

una chica de ojos marrones dijo...

me ha encantado!!
mil gracias, como siempre, por compartir...
besos!!

Carmela dijo...

Es precioso!!!
Besos Emma

andrea guiu dijo...

Me encantó, qué hallazgo! Cariños Emma.

vera eikon dijo...

Qué absolutamente hermoso y actual resulta este poema. Y pensar que vivió hace tanto tiempo, y tan pocos años...Sin embargo, por lo que escribe es obvio que vivió plenamente. Besos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...