La mujer escribe y eso es lo que importa










18 de junio de 2013

Cecilia Vicuña, Sea lo que fuere


Fotografía de Julia Fullerton Batten



SEA LO QUE FUERE


Me desvanezco con mi sinceridad estúpida
Es algo estúpido crear de la nada
un mundo solo para llenarlo
de flores, árboles y animales.
Los planetas dan vueltas
como malos de la cabeza
alrededor de su astro-sol
los estúpidos cometas
vagan echando luces.
Se ahorcan los que quieren
darle sentido
a lo que no lo tiene
                                         eso es lo perfecto
sólo a Dios pudo ocurrírsele
inventar lo inútil
que es sublime.

"por que es grande parece tonto"
Lao-tsé


SE FOSSE

Svanisco con la mia sincerità stupida
E’ qualcosa di stupido creare dal nulla
un mondo solo per riempirlo
di fiori, alberi e animali.
I pianeti girano
come un mal di testa
intorno al suo astro-sole
le stupide comete
vagano luminose.
S’impiccano quelli che vogliono
dar un senso
a ció che non l´ha
questa è la perfezione
solo a Dio poteva venire in mente
d’inventare l’inutile
che è sublime.



Cecilia Vicuña 
(Santiago, Chile,  1948) 
Reside en Nueva York
de Luxumei o El traspié de la DoctrinaPoemas 1966 - 1972
Editorial Oasis, Los libros del fakir, México, 1983
para leer MÁS

4 comentarios:

Darío dijo...

El final, sobre todo, me parece monumental.

Vera Eikon dijo...

Eso mismo es la vida, un sinsentido sublime...Beso.

Mirella S. dijo...

Coincido con Darío.
Besos, Miriam.

Leo Mercado dijo...

Sospecho que, de la misma forma en que toda sinceridad es estúpida, sólo lo inútil es sublime.
Terrible (en el buen sentido) poema.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...