La mujer escribe y eso es lo que importa










8 de diciembre de 2013

María Sanz, Memoria





MEMORIA



Si quieres olvidar, si no te basta
con ahuyentar heridas y desprecios,
acuérdate del día en que un poema
te liberó del mundo y sus engaños.


LA MEMORIA

Se vuoi dimenticare, se non ti basta
sfuggire le ferite e i disprezzi,
ricordati del giorno in cui una poesia
ti liberò del mondo e dei suoi inganni.

(Versión al italiano extraída de acá)



María Sanz(Sevilla, España, 1956) 
para leer MÁS

4 comentarios:

Maia L.B. dijo...

¿Es la vida como la describen los poemas o son los poemas una visión momentánea exagerada de esos instantes significantivos que no nos decidimos si olvidar o retener? ¿No es el poema el engaño que nos salva de la mediocridad vital? No acabo de decidirme.

Esta es la mejor foto que podrías haber colgado hoy.
Un abrazo inmenso y especial este 8 de Diciembre.

çç dijo...

…este maravilloso blog… qué más decir?; liberarse en sus poemas expuestos como el niño que nunca nos abandona, lúcido y rebelde como un criminal que nos aleja del ostracismo de la vida cotidiana.
Un fuerte abrazo.

Leo Mercado dijo...

Uno llega aquí con sed, y se va saciado.
Gracias Miriam.

Mirella S. dijo...

No sé si un poema me liberó del mundo cruel, puedo afirmar que muchos libros sí lo han hecho.
A la poesía me le estoy acercando ahora, de a poco, no siempre la capto, pero cuando me toca, es maravilloso.
Besos,Miriam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...