La mujer escribe y eso es lo que importa










2 de noviembre de 2017

Etelvina Astrada, 2 poemas 2 (+2)


Ilustración de Limeunhee


Es cierto, 
tapar a la muerte es cosa buena, 
entonces, 
sepultureros del cuerpo, 
tápenme entera, 
pero dejen el alma afuera, 
que se ahogará,
bien alta como la copa de un árbol 
que no molestará, 
dejen que se la lleve el viento 
por distintas partes del mundo 
y ya no tendrán de qué hablar.

(de Autobiografía con gatilloEndymión, Madrid, 1980)




Ilustración de Limeunhee



Solo tres veces estuve desnuda,
¿para qué más?
Nací, amé, morí.

(de Autobiografía con gatilloEndymión, Madrid, 1980)




B O N U S  T R A C K 



Ilustración de Limeunhee


Yo, E.A. 
En testamento abierto 
Sin cubrirme las partes pudendas, 
Sin cubrirme las vergüenzas,
Lego como único bien disponible  
Al deudo-mundo mi ser en la palabra 
Tributo que pago a la vida por vivirla  
Y declaro no tener otros bienes o hacienda [...]

(de Penas capitalesOrígenes Editora, Madrid, 1986)




E T E L V I N A  D I X I T


En estos últimos años, en los escritores y poetas latinoamericanos se ha producido una politización tal, que asumiendo una responsabilidad con la historia, no solamente han estrechado sus esfuerzos en la lucha por una cultura independiente, sino que se han convertido en hombres de acción.
En la hora actual, en América Latina el oficio de escritor o poeta, no está reñido con el de un soldado combatiente, muy por el contrario, ambas tareas se superponen, se complementan, constituyendo un todo vital y armónico sin cisuras o desgarramientos existenciales.
[...] 
Tomar la pluma implica una definición, una opción, una militancia; unida con el pueblo en sus luchas por la liberación.
[...] 

(en Poesía política y combativa argentinaEdiciones Zero S.A. ZYX, 
Colección Guernica nº 15, Antología. Poesía, Madrid, 1978)




Etelvina Astrada 
(Alemania, 1930 - Madrid, España, 1999)
Nacionalizada argentina, vivió en Córdoba
Exiliada en España desde 1975
POETA/CUENTISTA/MADRE DE PLAZA DE MAYO/BIBLIOTECÓLOGA
del estudio Etelvina Astrada, estar en España para estar en Argentina, 
La ideología en apertura de una poeta coherente / 
Etelvina Astrada, be in Spain to be in Argentina. 
The Open Ideology of a Coherent Poetry,
de Bibiana Leonor Eguia, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
extraído de Mitologías hoy | vol.º 15
junio 2017 | 163-179
para leer MÁS 

1 comentario:

Susana Zazzetti dijo...

ME ENCANTA ESTA POETA. ME ENCANTA SU TESTAMENTO ABIERTO, TAN ABIERTO. POR SUERTE SU NOMBRE NO HA DEJADO DE SER PRONUNCIADO. SUSANA ZAZZETTI.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...