19 de marzo de 2018

Rose Ausländer, 3 poemas 3 (II)


Collage de Eugenia Loli



Escribe 
tu propio mundo 
hasta el final  

antes de que el final  

te prescriba





Collage de Eugenia Loli




Vuelto verdad
el augurio de la gitana

Tu país va
a abandonarte
vas a perder
hombres y sueño






Obra de Catrin Welz-Stein




CO-CRECIMIENTO

No te preocupes
por mi muerte 
Yo viviré 
también 
bajo la tierra 

Ella me alberga 

me guarda 
en su respiración  

Juntas 

crecemos




Rose Ausländer - Rosalie Beatrice Scherzer- 
(Czernowitz , Bucovina, 1901-
Düsseldorf, Alemania, 1988)
de Aún queda mucho por decirSexto piso, Madrid, 2016
Traducción de Nuria Manzur Bernabéu
para leer MÁS, MÁS y MÁS

2 comentarios:

RECOMENZAR dijo...

me gusta la nostalgia que albergan tus letras

lunaroja dijo...

Impresionantes los tres poemas ! Conmovida... especialmente el segundo,donde habla de la tierra que te abandona.. (por experiencia propia)
Un enorme abrazo agradecido!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...